Tag Archives: location vacances jura @en

Maison jurassienne traditionnelle

A seulement quelques minutes à pied du lac de Chalain, cette charmante maison en pierres entièrement rénovée se compose d’un hall d’entrée avec rangements, d’une grande pièce à vivre, d’une cuisine toute équipée avec accès direct au jardin. A l’étage une mezzanine dessert 3 chambres (1 lit de 160 + 4 lits de 90 avec couettes et oreillers). Une salle d’eau et un wc séparé à chaque étage.

Point de départ idéal pour découvrir le patrimoine naturel (cascades du hérisson, grottes de Baume les Messieurs, reculées etc…) et culturel de notre région.

Cottage « les 4 Saisons »

 

A very comfortable and cosy 4-star Gîte, 80m2.  All rooms are  on the ground floor, with wooden interior, spacious living room with woodburning stove, 3  bedrooms.  A cot and high chair are available if required.  A south facing terrace and north facing carport.  A lovely large garden which has direct access to the forest and the GR 559 footpath. 1km from Lake Chalain. The Herisson waterfalls, Pic de l’aigle and many beauty spots are located closeby.

 

 

Prices: 350 euros to 890 euros/week

Visit our website for more details: www.gitejura.com

 

Maison de standing 200m2 piscine chauffée

Lac de Chalain 1 km, dans un parc arboré et clos de 3000 m2 ,vous séjournerez dans une maison très spacieuse et confortable,

Au rdc : vaste salon/séjour (40m2) tv écran plat…,cuisine toute équipée (lave-vaisselle, four, plaques, hotte, micro-ondes, frigidaire/congélateur…) et lingerie (lave linge et séche linge), Une chambre parentale(17 m2) avec sa salle d’eau et wc privatifs. Un wc indépendant avec lave-mains

A l’étage : 3 grandes chambres de 16 à 22 m2, Mezzanine avec TV, une salle de bain avec douche et baignoire, 1 wc…..excellent niveau de confort et d’équipements

Exposition plein sud – vastes terrasse de plain pied

Départ des randonnées forêt et lac(GR559) depuis la location

Piscine partagée de 9m x 4m50, chauffée, partagée et couverte par abri coulissant

Possiblités de location

du studio attenant 40 m2 ,entrée et terrasse indépendantes 2 personnes

du pavillon annexe indépendant 58 m2, 4 personnes

ou de l’ensemble de 2 à 14 personnes

Chalet “Les 4 Saisons”

 This high class chalet measuring 100 m2,  can accommodate 6 people in 3 bedrooms and is situated in the middle of a large well kept south facing garden on the edge of the forest.   Ideal for nature lovers and birdwatchers.   This lovely chalet is very well equipped with everything you would expect from a 4 star rated chalet.

 

In winter the open fireplace creates a fantastic atmosphere and is ideal for family get-togethers enjoying a fondue or raclette.