Tag Archives: gite france jura @en

Maison jurassienne traditionnelle

A seulement quelques minutes à pied du lac de Chalain, cette charmante maison en pierres entièrement rénovée se compose d’un hall d’entrée avec rangements, d’une grande pièce à vivre, d’une cuisine toute équipée avec accès direct au jardin. A l’étage une mezzanine dessert 3 chambres (1 lit de 160 + 4 lits de 90 avec couettes et oreillers). Une salle d’eau et un wc séparé à chaque étage.

Point de départ idéal pour découvrir le patrimoine naturel (cascades du hérisson, grottes de Baume les Messieurs, reculées etc…) et culturel de notre région.

Chalet “Les 4 Saisons”

 This high class chalet measuring 100 m2,  can accommodate 6 people in 3 bedrooms and is situated in the middle of a large well kept south facing garden on the edge of the forest.   Ideal for nature lovers and birdwatchers.   This lovely chalet is very well equipped with everything you would expect from a 4 star rated chalet.

 

In winter the open fireplace creates a fantastic atmosphere and is ideal for family get-togethers enjoying a fondue or raclette.